| Marina24 | Дата: Вторник, 27.07.2021, 10:45 | Сообщение # 1 |
 коллекционер цветов
Город: Харьков
Сообщений: 1237
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:  | Запланировали небольшое мероприятие, на которое приглашены несколько представителей от зарубежных партнеров. В ходе уточнения
деталей поняли, что нужно как можно скорее перевести материалы (тексты) по
данному мероприятию на несколько языков. Кроме того, для него потребуется
наличие устных переводчиков. Куда можно обратиться с подобной проблемой?
Сообщение отредактировал Marina24 - Суббота, 14.08.2021, 15:22 |
| |
| |
| Ferar | Дата: Пятница, 13.08.2021, 19:10 | Сообщение # 2 |
 начинающий цветовод
Город: Одесса
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Все очень просто. Обращайтесь в компанию по переводам. Если будете искать конкретных специалистов, то можете потерять время. В некоторых случаях и деньги, если человек окажется ненадежным или его уровень работы (что очень важно для устных переводов) будет невысоким. Могу посоветовать бюро переводов «Инфоперевод» (http://infoperevod.ua/ru) в Киеве. Если вы не отсюда, то, думаю, в вашем городе также имеется крупная и опытная компания, которая гарантирует квалификацию своих сотрудников и заключает договора на оказание услуг.
Сообщение отредактировал Ferar - Пятница, 13.08.2021, 19:11 |
| |
| |
| Irinka21 | Дата: Суббота, 14.08.2021, 15:00 | Сообщение # 3 |
 цветочный гуру
Город: Харьков
Сообщений: 1702
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: | Ваше решение – профессиональноебюро переводов. С такими организациями и договор заключить можно, и гарантии
качества работы получить, и услуги они обычно разнообразные предлагают. Поэтому
письменный перевод в сжатые сроки и на несколько языков для них обычно не
является проблемой. А подбор специалистов так сказать «устного жанра» вообще
лучше делать исключительно через подобные организации.
танюша
|
| |
| |
